Les récents progrès en matière de secours aux victimes amènent aujourd'hui les secouristes à utiliser de plus en plus la localisation par satellite plutôt que par détection radio.
Il nous est demandé de remplacer toutes les balises de détresse équipant nos aéronefs.
C'est pourquoi vous verrez fleurir sur les planches de bord un nouveau commutateur de balise qui va progressivement remplacer les anciens boutons à levier que vous connaissez déjà.
Ces nouveaux commutateurs seront recouverts d'un cache plastique transparent afin de vous éviter d'actionner la balise par inadvertance.
En effet, inutile de vous rappeler qu'actionner une balise abusivement (c'est-à-dire quand cela n'est pas nécessaire) peut faire l'objet de poursuites.

Alors, même si vous lisez TEST sur l'instrument, N'Y TOUCHEZ PAS.

Vous risqueriez de détériorer le film plastique et d'être attendu par un comité d'accueil avec bottes et casquettes.
Vous voyez de qui je veux parler ?
 
 Bons Vols.
 David Gobert
 Vice-Président - Chargé du Suivi de Navigabilité