On l'avait aperçu pour ses 10 000 heures, déjà bien entouré. On le retrouve aujourd'hui, à la veille d'un demi siècle, et plus en forme que jamais. Animation pas ordinaire, ce matin, dans le club house de l'aéroclub Jean Bertin. Une foule plus nombreuse qu'à l'accoutumé se regroupe autour...

Tous les potins, faits divers, rumeurs et ragots, par notre Tintin, JPP..! Chaque étape de la vie d'un pilote est un prétexte pour faire la preuve qu'un bouchon doit sauter, où qu'il soit.